< EMMANUEL /|